スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

月食観測 Observation of eclipse of the moon

482nd day in Mer'awy /  530th day in Ethiopia
02 / 04 / 2004EC




月食見れました?
Have you observed eclipse of the moon?


日本は条件が良かったようで,結構楽しめたんじゃないでしょうか。
I heard it was good condition to observe in Japan, so I think many people enjoyed to observe.


エチオピアの任地でも見ました。
I observe in my town, Ethiopia.


私の街はまぁ,田舎なので,10分も歩けば,広いところに出ます。
My town is very small so I can find big space by walking in 10 min.

20121212 (1)

昼のうちに観測ポイントを見つけ,星空観測ソフトで,出現方位と出現時間をチェックして,観測に向かいました。
I found good point to observe in day time, checked direction and time of appearance of the moon, and went to observe.


前日は全然雲がなかったのに,当日は低い雲がたれ込めて,条件はあまりよろしくありませんでした。見れたのは10分弱。
There were cloud in lower layer though there was nothing the day before.  It was not good condition.  I can observe only in 10 min.

20121212 (2)
18時20分撮影 高度2.4度
shot 18:20  altitude 2.4 degree


20121212 (3)
18時25分撮影 高度3.5度
shot 18:25  altitude 3.5 degree


まぁでも年2回観測できて満足です。
I'm satisfied that I have observed eclipse twice a year.




関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する


トラックバック

http://okudaethiopia.blog118.fc2.com/tb.php/348-4c87262f

 | ホーム | 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。