スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ケニアを旅して思うこと feeling something in Kenya

372nd day in Mer'awy /  418th day in Ethiopia
18 / 12 / 2003EC



学校が休みなこともあってケニアにぷらっと旅行に行ってきました。
I traveled Kenya as my school was in break season.


5年前にも行ったことはありますが,そのときはサファリだけをしに行ったので,街の様子などまったく見てませんでした。
I have been to Kenya 5 years ago.  I didn't look around the town at that time because I focused game drive only.


今回の旅はケニアにいる同期隊員の案内などもあり,いろいろと見れました。
In this trip some JOCV in Kenya who came there at the same time of my entering Ethiopia gave me some useful information, so I enjoyed to looking around.


普段内陸の国エチオピアに住んでいることもあり久しぶりの海に心躍らせたり,サファリで象やキリンなどの様子にまじまじと見入ったり,と旅を満喫しました。
The sea made my heart dance for joy because I had not enjoyed marine life in inland country Ethiopia.  I paid rapt attention to elephants, giraffes and etc in game drive.  I really enjoyed traveling in Kenya.




さてケニアはエチオピアと国境を接する国です。しかし国境を隔ててこんなにも差があるのかと愕然としました。
Kenya is the country with which have a border.  I was really shocked that there were huge difference between the neighboring countries.



走ってる車・バスの質の高さ。高層ビルの数。官庁街を歩く人々のパリッとした服装。日本と見まがうほどのショッピングモール・・・。
Quality of cars & buses, the number of tall building, smartly dressed people walking in downtown, shopping mall that hardly had difference in Japan, and etc...


もちろん農村部では大差ない部分もあるでしょう。しかし都市部での差は歴然としています。
It surely that there are no big difference in rural area between Kenya and Ethiopia.  Yet, the difference in urban area is surely existed.


エチオピアも成長している。と言われています。実際数字上はそうでしょう。しかしその中身はまだまだという印象しかありません。
It is said that Ethiopia is also developing.  It is sure in number.  I doubt development in real term.


私の活動が少しでも,少しでもこの国の発展に寄与できればいいのですが。
I hope my activity make a little support for development.
関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する


トラックバック

http://okudaethiopia.blog118.fc2.com/tb.php/301-2254ef18

 | ホーム | 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。