スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

もうそろそろ終わり It's almost finished

288th day in Mer'awy /  336th day in Ethiopia
24 / 09 / 2003EC


明日から8年生以外は学年末テストです。
まだ6月始まったばかりですが(6月末までが一応2学期),もう終わりの雰囲気。
まぁそれはいいでしょう。
We have an annual exam from tomorrow except for 8th grade.
June just started (second semester is set by end of Jun), but it looks almost finished.
OK, there is no big problem.


ただちょっとえっと思ったことが。
なんと昨日から教科書の返却が始まった。
教科書は個人に給与されるのではなく,貸与されるもの。だから返却するのは当然。
しかし明日からテストなんですけど・・・。
I feel something strange.
Students return their textbook to school since yesterday.
Education bureau doesn't give students textbooks but lend them textbooks, so they should return back them.
Yet, they have a test from tomorrow.



ノートだけで勉強させるの?
生徒はどうせ勉強しないとでも思ってるの?
少なくない先生が生徒は勉強しないと言ってるが,勉強する環境を整えてあげるのは教師の役割だと思うんですが。
Teachers let students study only by their notebooks, don't they?
Teachers don't think student study at all, do they?
Not few teacher said that students didn't study well.
Teachers might have duty to make good condition for studying.

関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する


トラックバック

http://okudaethiopia.blog118.fc2.com/tb.php/271-4616de0c

 | ホーム | 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。