スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

キリマンジャロvol.3

2003 / 06 /  17

キリマンジャロ登山3日目
The 3rd day of Kilimanjaro attack.


朝5時頃トイレに起きる。
星がきれいやなぁと思いつつ,まだちょっと
ふらつく感じ。
Once I wake up at 5 o'clock to go to toilet.
Stars twinkle beautifully, but I feel unsteady.

7時過ぎに起き出す。
熱を測ると37.5℃。
決して全快というわけではないが,かなり
すっきりした感じ。
I get up at 7.
A thermometer shows 37.5 degree of my body temperature.
It is not said that I recover completely, however,
I feel good.

朝食もしっかり食べれたので,気分も上向き。
I can eat breakfast well and my feeling is going up.


9時頃に出発。
We start at 9.

kili3 (1)


3日目は1時間に1回の休憩をとろうということに。
1,2日目はかなりハイペースで歩いてたらしい・・
We decide to have a break once an hour.
We walked with high speed in 1st and 2nd day.


びっくりしたのが,小さな小さな水の流れ。
なんとまぁ凍ってる。
さすがに高度3800mですね。
I am surprised at small, small stream.
Its surface is iced.
That's over 3800m.

kili3 (2)

みなさん覚えてますか?
高度100mにつき0.6℃温度が下がることを。
38×0.6 = 22.8 ℃地上より寒いということですね。
Do you remember the law between altitude and temperature?
Temperature decreases 0.6 degree every 100 m altitude climbing up.
38 times 0.6 equals 22.8 degree.
It is colder than sea level.



この日はペースは早くないものの
確実に高度を上げていきます。
Climbing pace is not high.
We climb certainly.

kili3 (3) kili3 (4)
kili3 (5) kili3 (6)


12時半頃この日の最高地点で昼食。
手元の高度計で4450m。
4000mは2度ほど経験あるけど,
いよいよ未知の世界へ。
We have lunch break at half past noon
at the heighest point of this day.
My altimeter showes 4450 m.
I have experiences that I stay at 4000 m twice.
I step in unknown world which is over 4000 m.


昼食はランチボックス。
写真じゃ見にくいけど,
サンドイッチ,ゆで卵,生のにんじん,カップケーキ
オレンジ,バナナ,焼き鳥,チョコバー
とかなりてんこ盛り。
We take luch box.
It includes sandwich, a boiled egg, a stick of raw carrot,
a cupcake, a piece of orange, one banana, a piece of
fried chicken and a chocolate bar.
It is heaped.

kili3 (7)

昨日の風邪が嘘のように(微熱あるけど)
がっつりいただきました。
I eat them all, which shows yeaseter's cold seems
like a dream.



1時間ほどの昼食休憩の後再出発。
After 1 hour lunch break, we restart.


この日は高度順応の日なので,
午後は下っていきます。
The 3rd day is for adjusting our body to altitude,
so we descend in the afternoon.



植物はちょっと特殊なものばかり。
そんな中私がひかれたのがこちら
All plants are something special.
I am attracted by the following plant.

kili3 (8)

なんとなく椰子っぽいんですが,
かなりでかいものも。
It seems like a palm.
Some of them is very big.

kili3 (9) kili3 (10)

何年生きてるんだろう・・・
I wonder how long they have lived.



登る時よりも下るときはずんずんと下り,
3時過ぎに今日のキャンプ地へ。
We descend quicker than ascending.

昨日は後半かなり疲れてたけど,
今日はピンピン。
Yesterday I feel so tired in the latter half,
but I feel energitic.


おやつを食い,夕食もモリモリ食べました。
I enjoy snack and eat dinner well.



このキャンプ地からはなんと
下界の街が見えた。
We can observe the town on the earth.

kili3 (11)

写真じゃあんまりだけど
きれいだったなぁ。
It is so beautiful, which can not show on this photograph.



3rd day
3670m to 3840 m (max 4450m)

関連記事
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿



管理者にだけ表示を許可する


トラックバック

http://okudaethiopia.blog118.fc2.com/tb.php/223-84dac454

 | ホーム | 


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。